Kategorien

Den Übersetzen-Button finden Sie in der Kategorie-Detailansicht oben. Je nachdem, ob Sie eine normale Kategorie oder eine Landingpage bearbeiten, öffnet sich das passende Fenster — für Landingpages siehe Landingpages übersetzen.

Übersetzbare Felder

Feld	Bedeutung
Name	Kategoriename
Beschreibung	Kategoriebeschreibung
Meta Titel	SEO-Metatitel
Meta Beschreibung	SEO-Metabeschreibung
Layout	Texte in den CMS-Elementen, die dieser Kategorie als Layout zugeordnet sind
Zusatzfelder	Individuelle Felder, sofern in Zusatzfelder freigegeben

Weitere Optionen

Option	Bedeutung
Childs der Kategorie mit übersetzen	Übersetzt zusätzlich alle Unterkategorien mit
Eine vorkonfigurierte Vorlage verwenden	Wendet stattdessen eine gespeicherte Übersetzungsvorlage an

Ohne Auswahl einer einzelnen Kategorie werden über die Massenübersetzung alle Kategorien übersetzt. Details dazu im Kapitel Massenübersetzungs-Assistent.

Nächster Schritt

Weiter mit Erlebniswelten & CMS-Elemente übersetzen.