> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.codegiganten.de/plugin-documentation/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.codegiganten.de/plugin-documentation/apps/ubersetzer-fur-erlebniswelten-produkte-kategorien-mit-deepl/ubersetzungen-durchfuhren-1/ubersetzen-von-produkten.md).

# Übersetzen von Produkten

Auf der Produktlisten Seite finden Sie oben einen Button mit dem Namen übersetzten. Sollten Sie keine Produkte aktiv ausgewählt haben in der Liste, werden alle Produkte auf der aktuellen Seite ausgewählt zum Übersetzten. Sobald Sie welche ausgewählt haben, betrifft es nur diese.

<figure><img src="/files/UwaeQrgxnP9PQJunrlpw" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

1. Standardmäßig wird nur das ausgewählte Produkt verwendet, wenn Sie diese Funktion auswählen, werden auch alle Variantenartikel das ausgewählte Produkt einbezogen.
2. Wenn Aktiv, wird der Produktname übersetzt
3. Wenn Aktiv, wird die Produktbeschreibung übersetzt
4. Wenn Aktiv, wird der Meta-Titel übersetzt
5. Wenn Aktiv, wird die Meta-Beschreibung übersetzt
6. Wenn Aktiv, werden die Customfields vom Type Text übersetzt
7. Diese Funktion überschreibt bereits vorhandene Übersetzungen, dies sollte in der Regel immer aktiviert werden
8. Hier wird die Quellsprache ausgewählt, diese muss auch bereits gepflegt sein!
9. Hier wird die Zielsprache ausgewählt
10. Hier kann das Glossar ausgewählt werden. Hier ist es wichtig, dass die Quell- und Zielsprachen übereinstimmen
11. Hier kann die Übersetzung mit den ausgewählten Einstellungen gestartet werden, diese wird durch die Jobs im Hintergrund durchgeführt.

{% hint style="danger" %} <mark style="color:red;">**Wichtiger Hinweis**</mark>\
Ein Meta-Titel und eine Meta-Beschreibung unterliegen jeweils einem Zeichenlimit. Abhängig von der Ausgangs- und Zielsprache kann das Übersetzungsergebnis dieses Limit überschreiten. In einem solchen Fall wird im Log ein Fehler vermerkt, und die Übersetzung für den Meta-Titel oder die Meta-Beschreibung wird **NICHT** gespeichert.
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.codegiganten.de/plugin-documentation/apps/ubersetzer-fur-erlebniswelten-produkte-kategorien-mit-deepl/ubersetzungen-durchfuhren-1/ubersetzen-von-produkten.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.